9月18日、教会は、おそらく飛ぶ才能で最も有名な神秘家、
クペルティノの聖ヨセフの生涯を祝います。
貧しい大工だった父親はヨセフが生まれる前に亡くなり、借金を返済できなかった母親は家を失い、1603年6月17日にイタリアのクペルティノの馬小屋でヨセフを出産しました。
ヨセフは7歳のときから神秘的なビジョンを見るようになり、自分を取り巻く世界に夢中になることが多かったので、他の子供たちからからかわれ、そのぽかんとした態度から「口を開けた」というあだ名が付けられました。
彼は短気な性格で、読書も非常に下手だったので、他人には彼が愚かで何の役にも立たないという印象を与えていました。それとは別に、彼はあまりにも絶えずエクスタシーに引き込まれていたため、目の前の仕事に注意を払うことは不可能でした。したがって、彼は仕事を確保したものの、すぐにそれを失ってしまいました。
彼は最終的に、クペルティノの近く、フランシスコ会修道院で馬小屋を管理する職を得ることができました。彼の神聖さと、悔い改め、謙虚さ、従順に対する適性を認識すると、彼に聖職の勉強を始めても良いと決定されました。
ヨセフは非常に成績の悪い生徒でしたが、最終試験のあいだ、試験官が彼がよく知っている 1つのテーマについて質問しました。彼は合格して聖職者として認められました。
また、ヨセフには世俗的な知識がほとんどなく、学ぶ能力もほとんどなかったにもかかわらず、最も複雑な神学的難題のいくつかを解決できる神聖な知識が注がれていたこともすぐわかりました。
司祭としての人生の後半の35 年間、彼は公の場でミサを捧げることができませんでした。なぜなら、彼は恍惚状態に陥ると、どうすることもできずに空中に持ち上げられることがほとんど毎回のミサであったからです。ミサの最中、この状態が神の中に引き起こされるには、神と関係のあるものをほんの少し参照するだけで済みました。
修道院を転々としたにもかかわらず、エクスタシーによって引き起こされた混乱と、彼の賜物を妬む一部の兄弟たちの迫害から耐えたせいで、彼は神の摂理に身を委ねることの喜びに深く浸り続けました。
彼は 1663年9月18日に亡くなり、1767 年に教皇クレメンス 13 世によって列聖されました。彼は飛行機での旅行者や受験勉強をする学生の後援者です。
Catholic News Agencyより翻訳
On September 18, the Church celebrates the life of St. Joseph of Cupertino, a mystic who was perhaps most famous for his ability to fly. His father, a poor carpenter, died before his birth and his mother, who was unable to pay the debts, lost her home and gave birth to Joseph in a stable at Cupertino, Italy on June 17, 1603.
Joseph began having mystical visions when he was seven, and was often so lost to the world around him that the other children made fun of him giving him the nickname, "open-mouthed" for his gaping manner.
He had an irascible temper and read very poorly, giving others the impression that he was dumb and good for nothing. Aside from that, he was so continually drawn into ecstasy that it was impossible for him to be attentive to the tasks at hand. Thus, when he secured a job, he lost it very quickly.
He finally managed to obtain a post taking care of a stable in a Franciscan convent near Cupertino. Upon realizing his holiness and aptitude for penance, humility, and obedience, it was decided that he could begin studying for the priesthood.
Joseph was a very poor student, however during his final examination, the examiner happened to ask him a question on the one topic he knew well. He passed and was admitted into the priesthood
It was also soon recognized that though he knew little by way of worldly knowledge and had little capacity to learn, Joseph was infused with a divine knowledge that made him capable of solving some of the most intricate theological quandaries.
For the last 35 years of his life as a priest he was unable to celebrate Mass in public because he would often, without being able to help it, be lifted up into the air when he went into an ecstatic state, which happened at nearly every Mass. It took only the slightest reference of anything having to do with God in order for this state to be induced in him.
Despite being moved from one friary to another, because of the disruption he caused by his ecstasies and the persecutions he endured from some of his brothers who were envious of his gifts, he remained profoundly inundated by the joy of abandoning himself to Divine Providence.
He died on September 18, 1663 and was canonized in 1767 by Pope Clement XIII. He is the patron of air travelers and students preparing for exams.
